If a subscriber has an existing Stripe subscription, you can simply update the expiration date and Save changes. This will automatically adjust the expiration date in Stripe and in PaywallProject.
Updating the First name, last name, shipping address, etc., will also reflect in Stripe, keeping things in sync.